VNEN khác nhau * different (from each other) * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
274
Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc thực hiện rỗi. + We do a lot of different things in our free time.
775
Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. + Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
801
Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. + She's had many different jobs.
1756
Tôi thích đi xa. Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị. + I like traveling. It's interesting to visit different places.
2434
Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. + Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
khác nhau difference
khác nhau different
khác nhau differently
khác nhau several
khác nhau various
khác nhau vary
ABC_VD VieDeu
khác nhau verschiedene
khác nhau, không hợp Unterschied
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
3 Am Flughafen Họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau. Alle sprechen unterschiedliche Sprachen.
15 Tri kocht für Trang Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau. Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
65 Im Zoo Có thể thấy nhiều chủng loại khác nhau: Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen:
104 Wir stellen ein: Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
115 Abstimmung Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau. In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.
118 Kundenberatung Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau. Das können Sie ganz vielseitig benutzen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Exercise 9-1-4 Unterschied difference
Exercise 9-1-15 unterschiedlich 1. different, 2. diverse, 3. unequal, 4. variable, 5. varying
Exercise 9-1-15 verschieden different
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-1 mehrere several
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-4 Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  + unterschiedlich My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.  Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 1-4 Sie sind ziemlich unterschiedlich.  + unterschiedlich They're quite different.  Họ khá khác nhau.
Exercise 2-1 Die Aussprache ist regional verschieden. + Aussprache The pronunciation varies from region to region. Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 2-7 Inge erzählt die Geschichte jedes Mal anders.  + jedes Mal  Inge tells the story differently every time.  Inge kể câu chuyện một cách khác nhau mỗi lần.
Exercise 3-8 Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  + verschieden Our two children are very different.  Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.
Exercise 3-8 Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  + verschieden We have this dress in different colors.  Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.
Exercise 3-8 Wir sind sehr verschiedener Meinung.  + verschieden We have very different opinions.  Chúng tôi có ý kiến ​​rất khác nhau.
Exercise 3-8 Wir sind völlig verschieden.  + verschieden We're completely different.  Chúng tôi hoàn toàn khác nhau.
Exercise 4-2 Die Aussprache ist regional verschieden.  + regional The pronunciation varies from region to region.  Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 5-6 Wir bekommen anderes Wetter. + Wetter We'll get different weather. Chúng ta sẽ có thời tiết khác nhau.
Exercise 6-3 Das wirkliche Leben sieht ganz anders aus.  + wirklich Real life is very different.  Cuộc sống thực sự là rất khác nhau.
Exercise 19-6 Es gibt verschiedene Lösungen.  + Lösung There are different solutions.  Có nhiều giải pháp khác nhau.
Exercise 20-6 Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  + Praxis That's the theory. In practice, many things are quite different.  Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.
Exercise 22-9 Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. + Breite This fabric is available in different widths. Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.
Exercise 30-9 Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  + Art There are different ways of reacting to this.  Có nhiều cách phản ứng khác nhau.
Exercise 32-8 Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander.  + auseinander  Opinions differ on this matter.  Ý kiến ​​khác nhau về vấn đề này.
Exercise 33-6 Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  + einigen Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.  Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì.
Exercise 37-3 Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  + Volk There are many different peoples in the world.  Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 38-2 Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  + Teilnehmer The participants of our course come from different countries.  Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.
Exercise 40-1 Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  + Stufe The Adult Education Centre offers language courses at various levels.  Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 40-4 Ich sehe sie jetzt in einem anderen Licht. + Licht I see them in a different light now. Tôi nhìn thấy chúng trong một ánh sáng khác nhau bây giờ.
Exercise 43-2 Unsere Standpunkte sind zu verschieden. + Standpunkt Our points of view are too different. Quan điểm của chúng tôi là quá khác nhau.
Exercise 45-4 In Wirklichkeit ist alles ganz anders.  + Wirklichkeit In reality, everything is completely different.  Trong thực tế, mọi thứ hoàn toàn khác nhau.
Oxford TopicsTopSubtopicEng























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng